ceci n'est pas un devoir mais plutot une aide donc j'aimerais remercier ma prof pour ce quel a fait pour moi cette année. mais je ne sait pas vraiment quoi écri

Au lieu d'écrire quelque chose, tu pourrais lui offrir des bonbons ou du chocolat avec un petit mot ;)

une simple idée:
Madame, merci! Merci pour ce que vous avez fait pour moi. Merci pour le soutien que vous m'avez apportez. Merci, pour l'attention que vous avez su me portez tout au long de cette année. Je vous en suis vraiment reconnaissante.