Espagnol

Question

Bonjour pouvez-vous m’aidez svp

Justifier l’emploi des verbes sérieux et estar dans les deux phrases suivantes en expliquant leurs différences sémantiques :

« Juan es mut guapo »
« Juan està muy guapo »

2 Réponse

  • Réponse:

    es c'est dans le présent avec la 3eme personne du singulier

    et està c'est dans le passé avec la 3eme personne du singulier

  • Le verbe SER est utilisé pour exprimer les caractéristiques de quelqu'un ou de quelque chose, tout ce qui est essentiel, inhérent à la personne ou à la chose.


    2. Le verbe ESTAR exprime des 'états' passagers, occasionnels et donc susceptibles de subir des modifications dans le temps.

    Exemples : Mi hermano es alto y moreno. (características/caractéristiques)

    ¡Qué pesada es esta conferencia! (características/caractéristiques)

    La chaqueta que llevas es muy bonita.(características/caractéristiques)

Autres questions