Est-ce que vous pouvez me traduire ça en espagnol svp ?!: Le jour de mon anniversaire c’est le jour où je suis le plus heureuse
Espagnol
Prescilya
Question
Est-ce que vous pouvez me traduire ça en espagnol svp ?!:
Le jour de mon anniversaire c’est le jour où je suis le plus heureuse
Le jour de mon anniversaire c’est le jour où je suis le plus heureuse
2 Réponse
-
1. Réponse Skabetix
Bonjour,
Traduction de la phrase :
El día de mi cumpleaños es el día dondé soy más feliz.
Remarque je trouve qu'elle est assez mal formulée en français, j'aurais plutôt écrit :
Le jour de mon anniversaire est celui qui me rend le plus heureux.
-
2. Réponse asnaahamada32
Bonjour cv bien
le jour de mon anniversaire c'est le jour ou je suis le plus heureuse= mi cumpleanos es el dias mas feliz