comment un savoir encyclopédique peut-il influer sur l'apprentissage de la langue étrangère?

Je pense que ça aide du fait  de connaitre  l'étymologie de certains mots
L'origine d'un mot et la racine peut influencer dans ce cas sur l'apprentissage d'une langue étrangère qui deviendra beaucoup plus facile
Par exemple beaucoup de mot de la langue  française sont issus du latin.
D'autres issus du grec ou de l'arabe etc....